diff --git a/components/desktop/src/features/Branch/BranchPrivacy/index.ts b/components/desktop/src/features/Branch/BranchPrivacy/index.ts
index 116e66868e9..cbeb170dfc1 100644
--- a/components/desktop/src/features/Branch/BranchPrivacy/index.ts
+++ b/components/desktop/src/features/Branch/BranchPrivacy/index.ts
@@ -1 +1,2 @@
 export * from './model'
+export { default as BranchPrivacyManager } from './ui/BranchPrivacyManager.vue'
diff --git a/components/desktop/src/features/Branch/BranchPrivacy/ui/BranchPrivacyManager.vue b/components/desktop/src/features/Branch/BranchPrivacy/ui/BranchPrivacyManager.vue
new file mode 100644
index 00000000000..7f5c9cf24ba
--- /dev/null
+++ b/components/desktop/src/features/Branch/BranchPrivacy/ui/BranchPrivacyManager.vue
@@ -0,0 +1,138 @@
+<template lang="pug">
+.branch-privacy
+  BaseCheckbox(
+    :model-value='isPrivate',
+    :disabled='busy',
+    label='Приватный участок — выбрать его при вступлении или смене может только пайщик из белого списка',
+    @update:model-value='onTogglePrivate'
+  )
+  template(v-if='isPrivate')
+    .branch-privacy__subtitle.t-sm.t-muted Белый список пайщиков
+    .branch-privacy__add
+      UserSearchSelector.branch-privacy__search(
+        v-model='selected',
+        label='Начните ввод ФИО пайщика',
+        dense
+      )
+      BaseButton(
+        variant='primary',
+        :disabled='!selected',
+        :loading='busy',
+        @click='onAdd'
+      ) Добавить
+    .branch-privacy__list(v-if='whitelist.length')
+      .branch-privacy__member(v-for='member in whitelist', :key='member.username')
+        span {{ memberName(member) }}
+        button.icon-btn(
+          type='button',
+          aria-label='Удалить из белого списка',
+          :disabled='busy',
+          @click='onRemove(member.username)'
+        )
+          q-icon(name='close')
+    .t-sm.t-muted(v-else) Белый список пуст — добавьте пайщиков, которым разрешён выбор этого участка.
+</template>
+
+<script setup lang="ts">
+import { computed, ref } from 'vue';
+import { useBranchPrivacy } from '../model';
+import { useSystemStore } from 'src/entities/System/model';
+import type { IBranch } from 'src/entities/Branch/model';
+import { FailAlert, SuccessAlert } from 'src/shared/api';
+import { BaseButton, BaseCheckbox } from 'src/shared/ui/base';
+import { UserSearchSelector } from 'src/shared/ui';
+
+const props = defineProps<{ branch: IBranch }>();
+
+const { info } = useSystemStore();
+const { setBranchPrivate, addBranchWhitelist, deleteBranchWhitelist } = useBranchPrivacy();
+
+const busy = ref(false);
+const selected = ref('');
+
+const isPrivate = computed(() => props.branch.is_private);
+const whitelist = computed(() => props.branch.whitelist_certificates ?? []);
+
+function memberName(member: any): string {
+  return [member.last_name, member.first_name, member.middle_name].filter(Boolean).join(' ') || member.username;
+}
+
+async function onTogglePrivate(value: boolean) {
+  busy.value = true;
+  try {
+    await setBranchPrivate({ coopname: info.coopname, braname: props.branch.braname, is_private: value });
+    SuccessAlert(value ? 'Участок сделан приватным' : 'Участок сделан публичным');
+  } catch (e: unknown) {
+    FailAlert(e);
+  } finally {
+    busy.value = false;
+  }
+}
+
+async function onAdd() {
+  if (!selected.value) return;
+  busy.value = true;
+  try {
+    await addBranchWhitelist({ coopname: info.coopname, braname: props.branch.braname, account: selected.value });
+    selected.value = '';
+    SuccessAlert('Пайщик добавлен в белый список участка');
+  } catch (e: unknown) {
+    FailAlert(e);
+  } finally {
+    busy.value = false;
+  }
+}
+
+async function onRemove(account: string) {
+  busy.value = true;
+  try {
+    await deleteBranchWhitelist({ coopname: info.coopname, braname: props.branch.braname, account });
+    SuccessAlert('Пайщик удалён из белого списка участка');
+  } catch (e: unknown) {
+    FailAlert(e);
+  } finally {
+    busy.value = false;
+  }
+}
+</script>
+
+<style scoped>
+.branch-privacy {
+  display: flex;
+  flex-direction: column;
+  gap: var(--p-3);
+}
+
+.branch-privacy__subtitle {
+  margin-top: var(--p-2);
+}
+
+.branch-privacy__add {
+  display: flex;
+  align-items: flex-start;
+  gap: var(--p-3);
+}
+
+.branch-privacy__search {
+  flex: 1 1 auto;
+  max-width: 420px;
+}
+
+.branch-privacy__list {
+  display: flex;
+  flex-direction: column;
+  gap: var(--p-2);
+  max-width: 420px;
+}
+
+.branch-privacy__member {
+  display: flex;
+  align-items: center;
+  justify-content: space-between;
+  gap: var(--p-2);
+  padding: var(--p-2) var(--p-3);
+  background: var(--p-surface-1);
+  border: 1px solid var(--p-line);
+  border-radius: var(--p-r-sm);
+}
+</style>
diff --git a/components/desktop/src/pages/Cooperative/MemberBranchList/ui/MemberBranchListPage.vue b/components/desktop/src/pages/Cooperative/MemberBranchList/ui/MemberBranchListPage.vue
index baf7f1a6fa9..04b996574b7 100644
--- a/components/desktop/src/pages/Cooperative/MemberBranchList/ui/MemberBranchListPage.vue
+++ b/components/desktop/src/pages/Cooperative/MemberBranchList/ui/MemberBranchListPage.vue
@@ -57,6 +57,10 @@
                 p.t-muted для замены председателя участка — измените его имя аккаунта в карточке участка на аккаунт одного из пайщиков.
               div.q-mt-md.flex.justify-center
                 DeleteBranchButton(:branch="props.row")
+          div.row
+            div.col-12.q-pa-sm
+              p.text-center.text-overline доступ к участку
+              BranchPrivacyManager(:branch="props.row")
 </template>
 
 <script lang="ts" setup>
@@ -65,6 +69,7 @@ import { useBranchStore } from 'src/entities/Branch/model';
 import { useEditableTableRows } from 'src/shared/lib/composables/useEditableTableRows';
 import { CreateBranchButton } from 'src/features/Branch/CreateBranch';
 import { DeleteBranchButton } from 'src/features/Branch/DeleteBranch';
+import { BranchPrivacyManager } from 'src/features/Branch/BranchPrivacy';
 import { getNameFromUserData } from 'src/shared/lib/utils/getNameFromUserData';
 import { BranchCard } from 'src/widgets/BranchCard';
 import { EditableIndividualCard } from 'src/shared/ui/EditableIndividualCard';
diff --git a/components/desktop/src/pages/Ku/BranchesList/ui/KuBranchesPage.vue b/components/desktop/src/pages/Ku/BranchesList/ui/KuBranchesPage.vue
index 1d7af8a3688..70536856c92 100644
--- a/components/desktop/src/pages/Ku/BranchesList/ui/KuBranchesPage.vue
+++ b/components/desktop/src/pages/Ku/BranchesList/ui/KuBranchesPage.vue
@@ -25,80 +25,33 @@
       table.table
         thead
           tr
-            th.col-expand(v-if='isChairman')
             th Участок
             th Председатель
             th Доверенные
             th.col-count Пайщики
             th.col-action
         tbody
-          template(v-for='branch in branches', :key='branch.braname')
-            tr.data-row(@click='openDetails(branch.braname)')
-              td.col-expand(v-if='isChairman', @click.stop)
-                ExpandToggleButton(
-                  variant='card',
-                  :expanded='isExpanded(branch.braname)',
-                  @click='toggleExpand(branch.braname)'
-                )
-              td
-                .doc-primary
-                  span {{ branchTitle(branch) }}
-                  BaseChip.q-ml-sm(v-if='branch.is_private', variant='warn')
-                    q-icon(name='lock', size='12px')
-                    span.q-ml-xs Приватный
-                .t-sm.t-muted(v-if='branch.fact_address') {{ branch.fact_address }}
-              td {{ chairmanName(branch) }}
-              td
-                template(v-if='trustedNames(branch).length')
-                  div(v-for='name in trustedNames(branch)', :key='name') {{ name }}
-                span(v-else) —
-              td.col-count {{ branch.participants_count ?? 0 }}
-              td.col-action
-                button.icon-btn(
-                  type='button',
-                  aria-label='Открыть участок',
-                  @click.stop='openDetails(branch.braname)'
-                )
-                  q-icon(name='chevron_right')
-
-            //- Панель управления приватностью и белым списком — только председателю совета
-            tr.expand-row(v-if='isChairman && isExpanded(branch.braname)')
-              td(:colspan='6')
-                .branch-admin
-                  BaseCheckbox(
-                    :model-value='branch.is_private',
-                    :disabled='isBusy(branch.braname)',
-                    label='Приватный участок — выбрать его при вступлении или смене может только пайщик из белого списка',
-                    @update:model-value='onTogglePrivate(branch, $event)'
-                  )
-                  template(v-if='branch.is_private')
-                    .branch-admin__subtitle.t-sm.t-muted Белый список пайщиков
-                    .branch-admin__add
-                      UserSearchSelector.branch-admin__search(
-                        v-model='whitelistInput[branch.braname]',
-                        label='Начните ввод ФИО пайщика',
-                        dense
-                      )
-                      BaseButton(
-                        variant='primary',
-                        :disabled='!whitelistInput[branch.braname]',
-                        :loading='isBusy(branch.braname)',
-                        @click='onAddWhitelist(branch)'
-                      ) Добавить
-                    .branch-admin__list(v-if='whitelistOf(branch).length')
-                      .branch-admin__member(
-                        v-for='member in whitelistOf(branch)',
-                        :key='member.username'
-                      )
-                        span {{ certificateName(member) }}
-                        button.icon-btn(
-                          type='button',
-                          aria-label='Удалить из белого списка',
-                          :disabled='isBusy(branch.braname)',
-                          @click='onRemoveWhitelist(branch, member.username)'
-                        )
-                          q-icon(name='close')
-                    .t-sm.t-muted(v-else) Белый список пуст — добавьте пайщиков, которым разрешён выбор этого участка.
+          tr.data-row(
+            v-for='branch in branches',
+            :key='branch.braname',
+            @click='openDetails(branch.braname)'
+          )
+            td
+              .doc-primary {{ branchTitle(branch) }}
+              .t-sm.t-muted(v-if='branch.fact_address') {{ branch.fact_address }}
+            td {{ chairmanName(branch) }}
+            td
+              template(v-if='trustedNames(branch).length')
+                div(v-for='name in trustedNames(branch)', :key='name') {{ name }}
+              span(v-else) —
+            td.col-count {{ branch.participants_count ?? 0 }}
+            td.col-action
+              button.icon-btn(
+                type='button',
+                aria-label='Открыть участок',
+                @click.stop='openDetails(branch.braname)'
+              )
+                q-icon(name='chevron_right')
   EmptyState(
     v-else,
     title='Кооперативных участков пока нет',
@@ -109,19 +62,14 @@
 </template>
 
 <script setup lang="ts">
-import { computed, onMounted, reactive, ref } from 'vue';
+import { computed, onMounted, ref } from 'vue';
 import { useRouter } from 'vue-router';
-import { useBranchStore, type IBranch, type IPublicBranch } from 'src/entities/Branch/model';
+import { useBranchStore } from 'src/entities/Branch/model';
 import { useSystemStore } from 'src/entities/System/model';
-import { useSessionStore } from 'src/entities/Session';
-import { useBranchPrivacy } from 'src/features/Branch/BranchPrivacy';
 import { useDismissibleBanner } from 'src/shared/hooks/useDismissibleBanner';
-import { FailAlert, SuccessAlert } from 'src/shared/api';
-import { BaseButton, BaseCard, BaseCheckbox, BaseChip, EmptyState, TableSkeleton } from 'src/shared/ui/base';
+import { FailAlert } from 'src/shared/api';
+import { BaseCard, BaseChip, EmptyState, TableSkeleton } from 'src/shared/ui/base';
 import type { TableSkeletonColumn } from 'src/shared/ui/base';
-import { ExpandToggleButton, UserSearchSelector } from 'src/shared/ui';
-
-type AnyBranch = IBranch | IPublicBranch;
 
 const skeletonColumns: TableSkeletonColumn[] = [
   { label: 'Участок' },
@@ -134,18 +82,12 @@ const skeletonColumns: TableSkeletonColumn[] = [
 const router = useRouter();
 const branchStore = useBranchStore();
 const system = useSystemStore();
-const session = useSessionStore();
-const { setBranchPrivate, addBranchWhitelist, deleteBranchWhitelist } = useBranchPrivacy();
 const { dismissed, dismiss } = useDismissibleBanner('ku:branches:banner-dismissed');
 
 const loading = ref(true);
 
-// председателю совета доступно управление приватностью — для него грузим полный список
-// участков (с белым списком ФИО); остальным достаточно публичных данных
-const isChairman = computed(() => session.isChairman);
-const branches = computed<AnyBranch[]>(() =>
-  isChairman.value ? branchStore.branches : branchStore.publicBranches,
-);
+// публичные данные участков (сертификаты с ФИО) — доступны любому пайщику
+const branches = computed(() => branchStore.publicBranches);
 
 // состояние системы управления из контракта: is_branched отдаётся системным стором
 // (system.info.cooperator_account). Контракт включает флаг при 3+ кооперативных участках.
@@ -156,27 +98,7 @@ const branchModeText = computed(() =>
     : 'Пока в кооперативе меньше трёх кооперативных участков — все пайщики участвуют в общем собрании напрямую. Когда участков станет три и более, система управления автоматически переключится на мажоритарную: собрания будут проходить через кооперативные участки.',
 );
 
-// локальное состояние разворота строк и формы белого списка (per-участок)
-const expanded = reactive(new Map<string, boolean>());
-const busy = reactive(new Map<string, boolean>());
-const whitelistInput = reactive<Record<string, string>>({});
-
-function isExpanded(braname: string): boolean {
-  return expanded.get(braname) ?? false;
-}
-function toggleExpand(braname: string) {
-  expanded.set(braname, !isExpanded(braname));
-}
-function isBusy(braname: string): boolean {
-  return busy.get(braname) ?? false;
-}
-
-// белый список (ФИО) есть только в полном объекте участка (доступен председателю)
-function whitelistOf(branch: AnyBranch) {
-  return 'whitelist_certificates' in branch ? branch.whitelist_certificates : [];
-}
-
-function branchTitle(branch: AnyBranch): string {
+function branchTitle(branch: any): string {
   return branch.short_name || branch.full_name || branch.braname;
 }
 
@@ -188,11 +110,11 @@ function certificateName(certificate: any): string {
   );
 }
 
-function chairmanName(branch: AnyBranch): string {
+function chairmanName(branch: any): string {
   return certificateName(branch.trustee_certificate);
 }
 
-function trustedNames(branch: AnyBranch): string[] {
+function trustedNames(branch: any): string[] {
   return (branch.trusted_certificates ?? []).map((certificate: any) => certificateName(certificate));
 }
 
@@ -200,53 +122,10 @@ function openDetails(braname: string) {
   router.push({ name: 'ku-branch-details', params: { coopname: system.info.coopname, braname } });
 }
 
-async function onTogglePrivate(branch: AnyBranch, value: boolean) {
-  busy.set(branch.braname, true);
-  try {
-    await setBranchPrivate({ coopname: system.info.coopname, braname: branch.braname, is_private: value });
-    SuccessAlert(value ? 'Участок сделан приватным' : 'Участок сделан публичным');
-  } catch (e: unknown) {
-    FailAlert(e);
-  } finally {
-    busy.set(branch.braname, false);
-  }
-}
-
-async function onAddWhitelist(branch: AnyBranch) {
-  const account = whitelistInput[branch.braname];
-  if (!account) return;
-  busy.set(branch.braname, true);
-  try {
-    await addBranchWhitelist({ coopname: system.info.coopname, braname: branch.braname, account });
-    whitelistInput[branch.braname] = '';
-    SuccessAlert('Пайщик добавлен в белый список участка');
-  } catch (e: unknown) {
-    FailAlert(e);
-  } finally {
-    busy.set(branch.braname, false);
-  }
-}
-
-async function onRemoveWhitelist(branch: AnyBranch, account: string) {
-  busy.set(branch.braname, true);
-  try {
-    await deleteBranchWhitelist({ coopname: system.info.coopname, braname: branch.braname, account });
-    SuccessAlert('Пайщик удалён из белого списка участка');
-  } catch (e: unknown) {
-    FailAlert(e);
-  } finally {
-    busy.set(branch.braname, false);
-  }
-}
-
 onMounted(async () => {
   loading.value = true;
   try {
-    if (isChairman.value) {
-      await branchStore.loadBranches({ coopname: system.info.coopname });
-    } else {
-      await branchStore.loadPublicBranches({ coopname: system.info.coopname });
-    }
+    await branchStore.loadPublicBranches({ coopname: system.info.coopname });
   } catch (e: unknown) {
     FailAlert(e);
   } finally {
@@ -266,55 +145,4 @@ onMounted(async () => {
   width: 1%;
   white-space: nowrap;
 }
-
-/* колонка со стрелкой разворота — узкая */
-.col-expand {
-  width: 1%;
-  white-space: nowrap;
-}
-
-/* строка управления приватностью под участком */
-.expand-row > td {
-  background: var(--p-surface-2);
-  padding: var(--p-4);
-}
-
-.branch-admin {
-  display: flex;
-  flex-direction: column;
-  gap: var(--p-3);
-}
-
-.branch-admin__subtitle {
-  margin-top: var(--p-2);
-}
-
-.branch-admin__add {
-  display: flex;
-  align-items: flex-start;
-  gap: var(--p-3);
-}
-
-.branch-admin__search {
-  flex: 1 1 auto;
-  max-width: 420px;
-}
-
-.branch-admin__list {
-  display: flex;
-  flex-direction: column;
-  gap: var(--p-2);
-  max-width: 420px;
-}
-
-.branch-admin__member {
-  display: flex;
-  align-items: center;
-  justify-content: space-between;
-  gap: var(--p-2);
-  padding: var(--p-2) var(--p-3);
-  background: var(--p-surface-1);
-  border: 1px solid var(--p-line);
-  border-radius: var(--p-r-sm);
-}
 </style>